Om Mani Padme Hum '(traduzione:' Ti saluto il gioiello nel loto ') è una invocazione di sei sillabe (mantra) di Avlokitesvara, è invocato come protettore dai pericoli.
Si sostiene che colui che recita questo mantra viene salvato da tutti i pericoli e sarà protetto. Questo mantra è ampiamente usato nel Buddhismo Mahayana
OMMANIPADMEHUM
Oṃ Maṇi PadmeHūṃè il più noto e diffuso tra i numerosissimi mantra facenti parte del patrimonio culturale del buddhismo.
Mantra letteralmente significa strumento per pensare, ed è formato da una sequenza di sillabe sacre che vengono pronunciate dall'iniziato, profondamente concentrato sull'essenza della divinità
La traduzione più diffusa, anche se solo approssimativa, è Salve o Gioiello nel fiore di Loto.
Definizione del 14esimo Dalai Lama:
La prima sillaba Om [...] simbolizza il corpo, la parola, e la mente impure del praticante; questi simbolizza anche il puro corpo, parola, e mente di un Buddha[...]"
"Il cammino è indicato dalle seguenti quattro sillabe:Mani, significa gioiello, simbolizza i fattori del metodo, la intezione altruista di diventare illuminato, compassione e amore[...] ""Le due sillabe,Padme,significano loto, simbolizzano saggezza"
"La purezza dev'essere raggiunta attraverso una indivisibile unitá di metodo e saggezza, simbolizzate dalla ultima sillaba hum, che indica la indivisibilitá[...]"
"Quindi le sei sillabe, om mani padmehum, significano che,dipendendo dalla pratica di un cammino che sia l'unione indivisibile di metodo e saggezza, si puó trasformare un corpo, una parola, ed una mente impure nel corpo, parola, e mente nobili di un Buddha"
